1:2

tujuh laki-laki(TB)/laki-laki tujuh(TL) <01121 07651> [seven sons.]

1:2

anak laki-laki

Rut 4:15; [Lihat FULL. Rut 4:15]

anak perempuan.

Ayub 1:13,18; Ayub 42:13; Mazm 127:3; 144:12 [Semua]

1:3

memiliki(TB)/binatang(TL) <04735> [substance. or, cattle.]

tujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

budak-budak(TB)/sahayanya(TL) <05657> [household. or, husbandry.]

besar ....... terkaya(TB)/besar(TL) <01419> [greatest.]

orang(TB)/bani(TL) <01121> [men. Heb. sons.]

timur(TB)/Masyrik(TL) <06924> [of the east.]

1:3

ratus keledai

Kej 13:2; [Lihat FULL. Kej 13:2]

dan budak-budak

Kej 12:16; [Lihat FULL. Kej 12:16]

sehingga orang

Ayub 1:8; Ayub 29:25 [Semua]

sebelah timur.

Kej 25:6; [Lihat FULL. Kej 25:6]; Ayub 42:10; Mazm 103:10 [Semua]

1:4

menjemput diundang(TB)/disuruhkannya ... menjemput(TL) <07121 07971> [sent and called.]

1:4

mengadakan pesta

Ayub 1:13,18 [Semua]

1:5

menguduskan(TB)/disucikannya(TL) <06942> [sanctified.]

bangunlah(TB/TL) <07925> [rose up.]

mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927> [offered.]

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [according.]

Mungkin(TB)/Mudah-mudahan(TL) <0194> [It may be.]

mengutuki(TB)/menghujat(TL) <01288> [cursed.]

hati(TB)/hatinya(TL) <03824> [in their hearts.]

dilakukan(TB)/perbuatan(TL) <06213> [Thus.]

hari-hari ......................................... senantiasa(TB)/hari ............................................. hari(TL) <03117> [continually. Heb. all the days.]

1:5

dan menguduskan

Neh 12:30; [Lihat FULL. Neh 12:30]

korban bakaran

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

berbuat dosa

Ayub 8:4

mengutuki Allah

1Raj 21:10,13; Mazm 10:3; 74:10 [Semua]

Catatan Frasa: ANAK-ANAKKU.

42:13

42:15

perempuan(TB/TL) <0802> [no.]

diberi(TB)/memberikan(TL) <05414> [gave.]

42:16

Sesudah(TB)/Kemudian(TL) <0310> [After.]

How long he had lived before his afflictions we cannot tell: if we could rely upon the LXX., all would be plain, which adds here, [ta de panta ete ezesen diakosia tessarakonta.] "And all the years he lived were two hundred and forty."

seratus(TB/TL) <03967> [an.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [and saw.]

127:3

anak-anak(TB/TL) <01121> [children.]

127:3

suatu upah.

Kej 1:28; [Lihat FULL. Kej 1:28]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK LELAKI ADALAH MILIK PUSAKA DARIPADA TUHAN.

127:4

panah(TB/TL) <02671> [arrows.]

anak-anak(TB/TL) <01121> [so are children.]

127:4

anak-anak panah

Mazm 112:2

127:5

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Happy.]

penuh tabung(TB)/penuh tarkasnya(TL) <04390 0827> [his quiver full of them. Heb. filled his quiver with them. they shall.]

berbicara(TB)/berbantah-bantah(TL) <01696> [speak. or, subdue.]

[or, destroy.]

127:5

semuanya itu.

Mazm 128:2-3 [Semua]

berbicara dengan musuh-musuh

Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60]

pintu gerbang.

Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10]

128:3

pokok anggur ... subur(TB)/pokok anggur ... berbuah(TL) <01612 06509> [a fruitful vine.]

tunas pohon pokok-pokok(TB)/pokok-pokok zait(TL) <08363 02132> [olive plants.]

sekeliling(TB)/keliling(TL) <05439> [round about.]

128:3

pohon anggur

Kej 49:22; [Lihat FULL. Kej 49:22]

anak-anakmu

Ayub 29:5; [Lihat FULL. Ayub 29:5]

pohon zaitun

Mazm 52:10; 144:12 [Semua]

17:6

anak cucu .... anak-anak(TB)/anak .......... anak-anak(TL) <01121> [Children's.]

kehormatan(TB)/kemuliaan(TL) <08597> [and the.]

17:6

anak cucu

Mazm 125:5; [Lihat FULL. Mazm 125:5]